14.Характеристика формы на ‘s в английском языке.

Не существует единой точки зрения относительно наличия категории падежа в АЯ и относительно ее состава. Обычно принято говорить именно о двух падежах в АЯ: об общем падеже/номинатив (Common Case) и притяжательном (Possessive Case), который образуется прибавлением аффикса ‘s. Существование притяжательного падежа было поставлено под сомнение некоторыми лингвистами. Они указывали на особый характер форманта -'s, способного оформлять не только отдельные существительные, но и словосочетания. Особенности функционирования притяжательной формы:

1.аффикс -'s прибавляется, как правило, к сущ. одушевл. и часто к наименованиям лиц (человека). Т.о., большинство неодуш. сущ. не имеют притяжательной формы. В РЯ родит. падеж – аналог притяжат. падежа в АЯ подобных ограничений не знает и может быть использован как с одуш. так и с неодуш. сущ.

2.форма на -'s позиционно ограничена, т.е. она используется в функции определения и располагается в препозиции к определяемому сущ. Возможно использование формы -'s в постпозиции к определяемому сущ. (с of). A friend of Jone’s.

3.аффикс -'s имеет материальное, фонетическое выражение лишь в словоформах ед. числа. В формах мн. числа (при произношении) он материально не выражается и лишь только на письме используется знак ‘ (апостроф). Кроме того, наблюдается омонимия притяжательных форм ед. числа и мн. числа сущ.: Ед. числа: the boy (общий падеж) и the boy’s (притяжат. падеж); Мн. число: the boys (общий падеж) и the boy ’ (притяжат. падеж). Кроме того, омонимичны  формы притяжат. падежа ед. числа и мн. числа (совпадают фонетически).

4. аффикс -'s характеризуется синтагматическими особенностями:

4.1.он может оформлять единицы, большие, чем словосочетания, т.е. оформляет не каждое слово в отдельности, а все словосочетание целиком (монофлексии). Mу aunt and uncle's house – апостроф присоединяется к последнему сущ., хотя по смыслу относится и к предшествующим); the Prime Minister of England's speech; John and Tom's room.

4.2.оформляя словосочетание, аффикс -'s может вообще отделяться от сущ., с которым он семантически связан, и прибавляться к последнему элементу словосочетания, с которым он фактически не связан.

The king of England’s son (сын короля Англии).

The girl in my class’s mother took us to the movies (мама девочки из нашего класса повела нас в кино).

4.3.встречаются случаи, когда аффикс -'s оформляет целые придаточные предложения. The blonde I had been dancing with’s name was Bernie (имя блондинки, с которой я танцевал, Берни).

4.4.отодвигаясь от сущ., с которым он связан аффикс -'s может примыкать к словам другой части речи (пункт 4.3. - аффикс -'s примкнул к предлогу).

Указанные особенности дают основание исключить форму на -'s из числа падежных форм (исключение притяжат. падежа), следовательно, остается один падеж – общий, но грамматической категории, состоящей из одной формы, быть не может. Поэтому категория падежа в АЯ отсутствует.

Существенным аргументом, говорящим против наличия категории падежа, является тот факт, что в АЯ отсутствуют так называемые позиционные падежи: падеж подлежащего (именит.) и падеж прямого дополнения (винит.).  В АЯ используется порядок слов вместо позиционных падежей. Если отрицать категорию падежа, то тогда форму -'s можно назвать притяжательной формой имени сущ., входящего в притяжательную синтаксическую конструкцию.

Значения, передаваемые формой на -'s

1.выражает субъективное значение. My sister’s arrival и My sister arrived ('s указывает на исполнителя действия)

2.объективное значение. My sister’s arrest и My sister was arrested

3.притяжательное значение (обозначает принадлежность объекта к субъекту обладания). My sister’s dress

4.квалитативное (определительное) значение – указывает качество, свойство предмета. Her sister’s love (сестринская любовь); An officer’s cap  (офицерская фуражка). В квалитативных словосочетаниях артикль относится к определяемому сущ.

5.значение носителя свойства или признака. Her sister’s generosity и  Her sister is generous

6.значение соц. или родственных отношений. Her sister’s son (friend)

7.передача временного значения. A minute’s delay (минутная задержка)

8.пространственное значение. A mile’s distance

Форма на ’s является многозначной. Многозначность снимается контекстом. Например, вне контекста словосочетание My teacher’s book может иметь след. значения: 1)авторское значение (the book written by my teacher); 2)квалитативное (моя книга – для учителя); 3) значение принадлежности (притяжательности) – книга моего учителя.

9.значение авторства. My teacher’s book (the book written by my teacher)